Windowsで使っている暗号化した外付けHDDをLinux（Ubuntu）からもアクセスしたいので、TrueCryptをUbuntuにインストールすることにしてみました。
まず、www.truecrypt.org からStandard – 32-bit(x86) を選択して truecrypt-7.0a-linux-x86.tar.gz をダウンロードします。
ダウンロードしたtar.gzを展開すると、シェルアーカイブ形式のファイルが一つ出てきます。これをコマンドラインから
$ ./truecrypt-7.0a-setup-x86
として、シェルアーカイブを起動します。すると、ライセンスの確認や、アンインストールの方法（’truecrypt-uninstall.sh’ を使うとのこと）などが表示されて、管理者パスワードの入力要求に答えると、あっという間に終わります。（あっけない感じです）
インストール完了後は「アプリケーション」→「アクセサリ」→「TrueCrypt」で起動できるようになります。操作は基本的にWindowsと同じですが、Linuxはドライブレターがないので、そこは異なります。コンテナファイルを開く際に「Option」を選ぶとマウントポイントを指定できるので、適当なディレクトリを指定してやるとそこにマウントできます。外付けHDDはNTFSでフォーマットしてあるので、ReadOnlyでマウントしました。